Conditions générales
1. Conditions d’accès au site web
L’accès au site web de MERIAL est soumis à l’acceptation des conditions
générales exposées ci-après et au respect des lois en vigueur.
L’utilisateur reconnaît disposer des moyens et des capacités lui permettant
d’utiliser ce site web.
Les présentes conditions générales et les informations qui y sont
contenues pourront être modifiées au gré de MERIAL, sans préavis.
Les conditions générales d’utilisation s’appliquent exclusivement à ce site
web. Les autres sites web, qu’ils appartiennent à des sociétés du groupe
ou à MERIAL, ont leurs propres conditions générales d’utilisation.
MERIAL se réserve le droit de fermer le compte s’il s’avère que l’utilisateur
enfreint les conditions générales d’utilisation.
2. Propriété intellectuelle
Ce site est détenu et exploité par Merial SAS, (ci-après désignée « MERIAL
») appartenant au Groupe MERIAL. Le plan d’ensemble du site H@tch Vet
Expert www.hatch-vet-expert.com (ci-après désigné le « Site ») ainsi que
chacun des éléments qui y figurent, y compris les marques commerciales,
les logos et les noms de domaine, sont protégés par les lois sur la
propriété intellectuelle actuellement en vigueur et appartiennent à MERIAL
ou à CVC; leur utilisation est autrement soumise à autorisation.
Aucun élément du Site ne pourra être copié, reproduit, altéré, modifié,
téléchargé, dénaturé, transmis ou distribué de quelque façon que ce soit,
sur quelque support que ce soit, en totalité ou en partie, sans le
consentement écrit préalable de MERIAL. Seule la copie à des fins privées
est autorisée pour votre usage personnel, privé et non commercial sur
votre ordinateur personnel.
Toute utilisation autorisée des éléments composant ou figurant sur le Site
ne doit pas être dénaturée, modifiée ou altérée de quelque façon que ce
soit.
MERIAL se réserve le droit de prendre les mesures légales en cas de
violation de ses droits de propriété intellectuelle.
3. Nature des informations
Les informations publiées sur le Site ne seront pas considérées comme
une incitation à l’investissement. Elles ne seront en aucun cas considérées
comme un outil de prospection, comme une offre publique ou comme une
proposition de souscription, d’achat ou d’échange des actions ou autres
titres de MERIAL et/ou de ses filiales concernées.
Le Site pourra proposer des extraits d’articles de presse ou des avis
d’experts consultés dans un domaine particulier lié au contenu du Site.
Lesdites informations représentent uniquement l’opinion de l’expert
consulté et ne reflètent pas nécessairement l’opinion du Groupe MERIAL.
Lesdits experts ne sont pas des employés du Groupe MERIAL et ne
reçoivent aucune rétribution au titre de l’utilisation que MERIAL fait de
leur opinion. MERIAL n’est pas responsable du caractère précis ou
exhaustif desdites informations et opinions. Les opinions des experts
reflètent leurs visions personnelles et ne devront jamais être interprétées
comme des opinions reflétant l’avis ou relevant de la responsabilité de
MERIAL.
Le Site inclut également des informations sur la santé, la condition
physique, le domaine médical et les traitements médicaux destinés à un
usage humain seulement. Lesdites informations sont publiées sur le Site à
titre informatif uniquement et ne remplacent pas les conseils de votre
vétérinaire ou de votre pharmacien. Les informations ne devront en aucun
servir à réaliser un diagnostic médical d’une maladie ou d’un problème
physique ou à prescrire ou utiliser des médicaments présentés sur le Site.
Dans tous les cas, vous devrez consulter votre vétérinaire ou votre
pharmacien.
4. Liens vers d’autres sites
La responsabilité de MERIAL ou de la société mère de MERIAL ne sera pas
engagée relativement à un site tiers auquel l’utilisateur peut avoir accès
via le Site. Nous n’avons aucun moyen de contrôler le contenu desdits
sites tiers qui restent entièrement indépendants de MERIAL. De plus,
l’existence d’un lien entre le Site et un site tiers ne signifie en aucun cas
que MERIAL approuve le contenu de ce site de quelque façon que ce soit
et notamment l’usage qui peut en être fait.
En outre, il vous incombe de prendre les précautions nécessaires pour
prévenir toute infection du Site, notamment par un ou plusieurs virus
informatiques, chevaux de Troie ou autres programmes « parasites ».
Les sites externes pourront inclure des liens hypertexte vers le Site. Ces
liens ne pourront pas être créés sans le consentement préalable explicite
de MERIAL. Dans tous les cas, MERIAL n’est nullement responsable de
l’indisponibilité desdits sites. MERIAL ne les analyse pas, ne les contrôle
pas ou ne les approuve pas ; et MERIAL décline toute responsabilité quant
au contenu, à la publicité, aux produits ou autres éléments disponibles sur
ou via ces sites.
5. Informations personnelles et autres informations
Certaines informations sont automatiquement collectées et stockées :
- l’adresse IP de l’utilisateur. Cette adresse qui permet d’accéder à
Internet est attribuée à l’ordinateur de l’utilisateur par son prestataire de
services Internet. Ces informations ne peuvent pas permettre d’identifier
une personne.
- l’adresse du site web à partir duquel l’utilisateur est directement
redirigé vers ce site.
- la date et l’heure de la visite de l’utilisateur sur le site web ainsi
que les pages consultées.
- le système d’exploitation de l’ordinateur de l’utilisateur ainsi que
son navigateur.
L’utilisateur est également informé du fait que, lors de ses visites sur le
site web, un cookie pourra être installé automatiquement sur son
navigateur. Le cookie est un élément d’information qui ne peut pas servir
à identifier l’utilisateur mais qui enregistre des informations sur la façon
dont ce dernier navigue sur le site.
L’utilisateur est informé du fait que toutes données personnelles que
l’utilisateur choisit éventuellement de fournir dans les formulaires figurant
sur le site permettent à MERIAL de traiter sa demande et également
d’élaborer des rapports pour le seul usage de l’utilisateur suite aux audits
réalisés au couvoir.
Ces données personnelles sont destinées à être gérées à des fins
administratives et commerciales par MERIAL qui est responsable du
traitement de données.
L’utilisateur peut choisir d’accepter que les informations personnelles
associées à son inscription sur le site soient transmises par MERIAL à
d’autres sociétés du groupe ou à des sociétés affiliées ou qu’elles soient
utilisées par ces sociétés qui pourront lui soumettre des offres et des
promotions par courrier électronique, par SMS ou par courrier.
Chaque utilisateur a le droit d’accéder à ses données personnelles, de les
supprimer ou de les modifier en adressant un message :
- en ligne : ALTITUDE Création, http//www.altitude-creation.fr-
contact@altitude-creation.fr
- par courrier : à l’adresse physique de la société MERIAL,29 avenue Tony
Garnier, BP 7123, 69007 Lyon cedex ,Tel 04.72.72.30.30
Les données personnelles concernant l’utilisateur sont destinées à MERIAL.
En outre, elles sont stockées sur des serveurs situés à ALTITUDE Création.
Le service d’hébergement s’est engagé à respecter les réglementations en
matière de protection des données personnelles.
Le Site n’est pas censé recevoir des informations confidentielles de votre
part. Par conséquent, à l’exception des données personnelles mentionnées
plus haut, toutes informations, sous quelque forme que ce soit –
documents, données, graphiques, questions, suggestions, concepts,
commentaires ou autres – que vous nous envoyez via le Site ne seront en
aucun cas considérées comme confidentielles. Ainsi, le fait de nous les
envoyer à nous seuls nous donne le droit de les utiliser, de les reproduire,
de les publier, de les modifier ou de les envoyer en vue du traitement de
votre demande.
6. Limitations de responsabilité
MERIAL veille dans toute la mesure du possible à ce que les informations
publiées sur le Site soient précises et à jour. MERIAL se réserve le droit de
corriger le contenu à tout moment, sans préavis. Toutefois, MERIAL ne
peut pas garantir que les informations disponibles sur le Site sont précises,
correctes, actualisées ou exhaustives.
Par conséquent, à l’exception des dommages matériels résultant de la
négligence grave ou intentionnelle de MERIAL, le groupe décline toute
responsabilité :
- en cas d’imprécision, d’erreur ou d’omission relativement aux
informations disponibles sur le Site ;
- en cas de dommages résultant de l’intrusion frauduleuse par une tierce
partie qui causerait une altération des informations ou éléments mis à
disposition sur le Site ;
et plus largement, en cas de dommages matériels ou pertes indirectes,
pour quelque raison que ce soit, de toute origine, de toute nature ou
quelles qu’en soient les répercussions, même si MERIAL avait été avertie
de la possibilité desdits dommages ou pertes causés (i) par tout accès au
Site ou par l’impossibilité d’y accéder, (ii) par l’utilisation du Site, y
compris tout préjudice ou virus qui pourra endommager ou infecter votre
ordinateur ou tout autre bien et/ou (iii) par la confiance accordée à toutes
informations provenant directement ou indirectement du Site.
Les éléments du Site ou de tout autre site sont fournis « en l’état » sans
garantie d’aucune sorte, qu’elle soit implicite ou explicite. MERIAL ne
formule aucune garantie implicite ou explicite relativement – entre autres-
à la valeur marchande ou à l’adéquation à toute finalité donnée.
7. Disponibilité du site web
Vous reconnaissez (i) qu’il est techniquement impossible de proposer un
Site exempt de tout défaut et que MERIAL ne peut pas s’engager à le
faire ; (ii) que les défauts pourront causer une indisponibilité temporaire
du Site ; et (iii) que le fonctionnement du Site peut être affecté par des
événements et/ou choses que MERIAL ne contrôle pas (ex : moyens de
transmission et de communication entre vous et MERIAL et entre MERIAL
et d’autres réseaux).
MERIAL et/ou ses fournisseurs pourront, à tout moment, modifier ou
interrompre, de façon temporaire ou permanente, tout ou partie du Site
aux fins de procéder à la maintenance et/ou réaliser des améliorations
et/ou changements sur le Site. MERIAL n’est pas responsable de toute
altération, suspension ou interruption du Site.
8. Informations sur les produits
Les informations incluses et publiées sur le Site pourront inclure des
références directes ou indirectes aux produits, programmes et services du
Groupe MERIAL qui ne sont pas connus ou disponibles dans certains pays
ou certaines régions ou qui pourront être fournis sous un nom différent et
pourront être soumis à des réglementations et modalités d’utilisation qui
diffèrent en fonction du pays. Ces références ne signifient pas que le
Groupe MERIAL a l’intention de vendre ces produits, programmes ou
services dans votre pays.
9. Dispositions légales
Le Site et son contenu sont régis par les lois de France et tous litiges
afférents sont soumis à la juridiction des tribunaux de Lyon, France.
10. Conditions générales
10.1 Éditeur du Site :
Ce site appartient à MERIAL SAS, société par actions simplifiée au capital
social de 23 429 398,50 euros, inscrite au RCS de Lyon sous le numéro
590 800 215, domiciliée au 29 avenue Tony Garnier – 69007 Lyon,
représentée par Monsieur Carsten Hellmann agissant en qualité de
Président.
10.2 Responsable de la publication
MERIAL,
Structure technique Aviaire et Porc France
Dr Jean-Bernard HERIN , Dr Thomas DELQUIGNY
106, rue Charles et Gabriel Voisin-CS 50122,
44154 ANCENIS Cedex
10.3 Hébergement du Site
ALTITUDE Création, rue de Franche Comté-BP 311-50100 CHERBOURG
France
10.4 Territoire
Les informations contenues sur le Site sont exclusivement utilisables sur
le territoire de France.
!
